Published in the book of abraham are three facsimiles copied from the papyrus along with josephs interpretations of them. The gospel topics essay on abraham why is the book of abraham not on the joseph smith papryi. The book of abraham the pearl of great price student manual. As for josephs interpretation of figures from the hypocephalus facsimile 2. Because taking abraham as revealed scripture doesnt mean theres nothing left to discuss. Hedlock finished the engravings in one week, and joseph smith published the copies facsimiles along with the book of abraham.
As is made clear by the introduction to the book of abraham, the church maintains that, regardless of what the surviving facsimiles and scrolls indicate, the book of abraham is a sacred book of scripture and was written by the hand of abraham. Explores the joseph smith papyrus and demonstrates that joseph smiths claim that he had translated the book of abraham from it was a fabrication. Abraham sitting upon pharaohs throne, by the politeness of the king, with a crown upon his head, representing the priesthood, as emblematical of the grand presidency in heaven. A facsimile from latin fac simile make alike, a spelling that remained in currency until the late 19th century is a copy or reproduction. The writings of abraham while he was in egypt, called the book of abraham, written by his own hand, upon papyrus. Arthur mace, assistant curator for the department of egyptian art of the metropolitan museum of art in new york. Book of abrahamjoseph smith papyrifacsimilesfacsimile 1. Mormon handbook the book of abraham since abraham lived before moses, who authored the torah the first five books of the old testament, it would make the papyrus older than the book of genesis. Joseph smiths interpretation of these cuts is a farrago of nonsense from beginning to end. Because of this, those struggling with abraham are caught up asking the wrong.
The term by the hand of can simply mean that abraham is the author of the book. Translation published as book of abraham 1844 papyri sold after josephs death 1858 english translation of rosetta stone complete 1860 egyptologists identify book of abraham facsimiles as common funerary documents. The facsimiles of the book of abraham are a part of the pearl of great price. I have shown that the extant papyrus was deemed by joseph smith to be, in the very least, the beginning of the book of abraham. Teaching the book of abraham facsimiles religious studies. I was aware of the great number of hypocephali in existence, but hadnt come across the argument that there were similar vignettes used by pseudepigraphal authors in their abrahamic writings, or that there were similarities to josephs creation of the book of abraham and use of papyri facsimiles. Facsimiles 2 and 3, which have not survived, clearly demonstrate that other parts of the alleged book of abraham were actually from the book of breathings, the book of the dead, or just part of egyptian burial practices. In 1912, a letter about the book of abraham was published by arthur cruttenden mace, assistant curator in the department of egyptian art in new yorks metropolitan museum of art. The book of abraham what do we mean by translation. The church of jesus christ of latterday saints the. Both use nearidentical language to explain the source of the book. Fairs apologetics regarding the book of abraham offends intellect.
Kerry muhlestein on the book of abraham video teaching the book of abraham facsimiles by michael dennis rhodes genesis 1112 continue reading. Joseph smiths explanations of the drawings accompany the facsimiles. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading translating the book of abraham facsimiles. It is very arguable, however, that with the preposition epi meaning things ranging from at, to near to upon and the circling of abrahams name that this is an. Teaching the book of abraham facsimiles 117 questions raised by the papyri these egyptian documents can be reliably dated to somewhere between 220 and 150 b. The book of abraham, it is hardly necessary to say, is a pure fabrication.
The hathor cow facsimile 2, figure 5 pearl of great. For details and some intriguing answers, see some puzzles from the joseph smith papyri by dr. Joseph smiths manner of translating the book of abraham and its facsimiles is shrouded in mystery. Abraham sitting upon pharaohs throne, by the politeness of the king, with a crown upon his head, representing the priesthood, as emblematical. I return herewith, under separate cover, the pearl of great price. Did joseph smith correctly translate facsimile 2 in the. To find these four old friends at home in the apocalypse of abraham is an undeniable link between the book of abraham and the book of the dead. Teaching the book of abraham facsimiles religious studies center. No amount of scientific testing would convince the antimormons, i think. According to smith, the book was a translation of some ancient records. In the ancient near east a patriarch was the leader or ancestor of a family, but abraham exceeded this status by becoming the progenitor of one specific nation, the hebrews, as well as of other peoples. Disproves lds claims that joseph smith received the book of abraham through revelation and proves that joseph smiths source for his translation was a pagan egyptian text, the book of breathings.
For many, its the first critical thing they run into. The discovery of the fragments meant that readers could now see the hieroglyphs and characters immediately surrounding the vignette that became facsimile 1. It is also claimed that abraham has never been associated with the. Reference to kolob is found in the book of abraham described here a work published by joseph smith, jr. To truly understand the complexity of what the book of abraham is and what it is not requires a lot more thoughtful study than that. Chapter one of the book of abraham describes how abraham acted as a substitute sacrifice for the king in what is known today as the sedfestival, and facsimile 1 illustrates the same kind of scene.
Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. This man, whose name may mean the father is exalted, was the first of the great patriarchs of israel. Translation and historicity of the book of abraham the university. Joseph smith was wrong with the priest of elkenah as the head is supposed to be the jackalheaded pagan egyptian god anubis. Book of abrahamjoseph smith papyrifacsimilesfacsimile 2.
The original of facsimile 1 of the book of abraham is found at the beginning of the hor book of breathings papyrus, and the hieroglyphic writing on it associates the figure on the couch figure 1 with hor, the owner of the papyrus, who is portrayed as being resurrected by the god anubis, who stands over him. Egyptian characters can now be read almost as easily as greek, and five minutes study in an egyptian gallery of any museum should be enough to convince any educated. This book, a record of the biblical prophet and patriarch abraham, recounts how abraham sought the blessings of the priesthood, rejected the idolatry of his father, covenanted with jehovah, married sarai, moved to canaan and egypt, and received knowledge about the creation. It is evident that the writings of abraham while he was in egypt, of which our printed book of abraham is a copy, must of necessity be older than. Joseph smiths notes to facsimile 2 identify it as representing god sitting. Did joseph smith correctly translate facsimile 2 in the book. However, facsimile 3 also shows anubis, yet smith made him out to be a tinyheaded, racist caricature of an african slave. That is the connection between the facsimiles and the book of abraham. Book of abraham, which included letters from eight egyptologists and semitists who had responded to his inquiry concerning the interpretations of the three facsimiles published with the book of abraham text. The prophet joseph smiths explanations of the three facsimiles in the book of abraham are scripture and should be studied along with the rest of the book.
He goes over the 7 translation types that joseph used in an easy to understand. Later that same year, a pamphlet containing the book of abraham s facsimiles was sent to the louvre. Direct egyptological meaning the book of abraham facsimiles series kindle edition by travis goodsell. Joseph smith was a prophet, and he called the book of abraham a translation, so what does that tell us. The illustration represented by facsimile 2 is a hypocephalus, a disc made of linen, papyrus, or bronze, covered with inscriptions and images which relate to one of the last spells in the book of the dead. The book of abraham issues translation problems mormonthink. A study guide to the facsimiles of the book of abraham by. The problems are by no means limited to the facsimiles, since the text itself includes anachronistic and impossible expressions including a potiphars hill. Did joseph smith correctly translate facsimile 1 in the book. An egyptian book of the dead was a corrupted mishmash of original teachings from adam down to subsequent patriarchs, such as abraham. But the critics are very dishonest here in their approaches. The book of abraham also helped clarify truths revealed in other books of scripture see 1 nephi.
In hebrew, for example, beyad means literally by the hand of, but simply. However, it was actually the book of abraham published in 1878 that omitted the words. According to smith, the book comprised ancient records. Since the day of joseph smith, ancient book after ancient book has been discovered and translated into english that says the same thing as the book of abraham. In the book of abraham also we are told that the plan of the cosmos, represented by facsimile no. Also printed with the book of abraham are three facsimiles numbered one through three which are reported to have been taken from the book of abraham with a referenced explanation of what the symbols mean provided by joseph smith. There is some evidence that josephs explanations should be taken seriously. I mean, there is a mountain of evidence that correlates the book of abraham. To revolve means to go around a central point and may be applied to any point that moves around another point. Joseph smiths explanations of what the facsimiles mean do not match what egyptologists say they mean.
The church conceded in its july 2014 translation and historicity of the book of abraham essay that josephs translations of the papyri and the facsimiles do not match whats in the book of abraham. The pearl of great price is one of the canonized scriptures of the church of jesus christ of latterday saints. The phrase can be understood to mean that abraham is the author and not the literal copyist. The church of jesus christ of latterday saints the mormons. According to smith, kolob is the heavenly body nearest to the throne or residence of god. Of those twentynine, eighteen have vignettes associated with them, according to marc coenen, and a comparison of the book of abraham facsimiles of vignette, which is a short story that presents a scene or tableau, a story picture with these other documents indicates that the book of abraham facsimile no. Here, theodule deveria, an egyptologist at the museum, had the opportunity to examine the facsimiles, which he recognized as common egyptian funerary documents, of which he had examined hundreds. Rhodes, teaching the book of abraham facsimiles, religious educator 4, no. I say nothing about the catalyst theory and i reject hauglids attempted framing of runnells states that the catalyst theory is a concession to. A web site about joseph smith and his translations. Debunking fairmormon letter to a ces director book of abraham. Kolob is a star or planet described in mormon scripture.
It is claimed that facsimile 1 is simply a typical funerary scene and there are many other papyri showing the same basic scene, and that the missing portions of the drawing were incorrectly restored. The book of abraham is a work produced between 1835 and 1842 by joseph smith based. First, there is absolutely no evidence of adoption or adaptation outside of joseph smiths restorations. Having articulated this view of the relationship of the facsimiles to the book of abraham, we are now in a position to compare and contrast the views set forth by stephen thompson in his article entitled egyptology and the book of abraham.
Book of abraham essay unleashed the relationship between those fragments and the text we have today is largely a matter of conjecture. The church of jesus christ of latterday saints embraces the book of abraham as scripture. This was the second edition of the pearl of great price published before canonization by the lds church in 1880. As for josephs interpretation of figures from the hypocephalus facsimile 2, he was correct. Sometime between 1818 and 1822, antonio lebolo, who was working as superintendent of the archaeological excavations for bernardino drovetti in upper egypt, discovered many mummies in a tomb in thebes. The egyptian funerary texts were adopted by an ancient jewish redactor to illustrate the book of abraham see the facsimiles and semitic adaptation of existing sources. Also interesting is the first fullpage color illustration in the article which shows a bald abraham about to kill his son with a dagger similar to the incorrectly restored facsimile 1 in the book of abraham.
The book of abraham is an 1835 work produced by latter day saints lds movement founder joseph smith that he claimed were translated from egyptian papyri purchased from a traveling mummy exhibition. Cuts 1 and 3 are inaccurate copies of well known sce. Travis wayne goodsell goes over josephs manner of translation of the facsimiles of the book of abraham in a step by step level process to explain this mystery. The three facsimiles found in the book of abraham all derive from ancient egyptian papyri that joseph smith obtained in kirtland in 1835. Hugh nibley and michael rhodes, one eternal round salt lake city, ut. Facsimile 3 published in the book of abraham is a scene from the ancient egyptian book of the dead. The book of abraham translation watchman fellowship, inc. The book of abraham is a work produced between 1835 and 1842 by joseph smith based, he said, on egyptian papyri purchased from a traveling mummy exhibition. Fairmormon and i are in agreement that abraham is not in facsimile 1 as joseph smith claimed. The facsimiles and semitic adaptation of existing sources. Researchers have found the lion couch scene sometimes references this sedfestival ritual which goes back to early egyptian times. Approaching the facsimiles pearl of great price central.
The book of abraham and the facsimile imagepart iii. Eternity sketchd on the abraham facsimiles and on the. No less than fourteen egyptologists have examined the facsimiles andor the original papyri. For instance, on a webpage previously housed at byu, a farms author avoids the most obvious question that any lds person would have regarding facsimile 2. Critical appraisal of the book of abraham wikipedia. Did joseph smith correctly translate facsimile 1 in the. Over the years, i have heard more people ask questions about the book of abraham than any other of joseph smiths scriptures.
92 231 47 939 259 1027 1452 138 54 686 1150 868 967 158 542 721 748 1255 928 1281 1261 360 1547 346 1507 1114 1393 355 1215 377 1173 583 1352 315 1572 908 1221 976 773 583 550 1478 1196 1249 494